[00:00.00]今天早晨起来呢,This morning when I woke up,@
[00:01.00]我就在我租车的地点啊附近转悠转悠I wandered around near the place where I rented my car,@
[00:05.00]想呢吃个早点 looking for breakfast. @
[00:08.00]出来呢走了200多米 After walking about 200 meters,@
[00:10.00]哎 我忽然发现一家天津包儿铺I suddenly came across a Tianjin bun shop.@
[00:13.00]这个天津包儿呢不光有早点呐 This Tianjin bun shop not only serves breakfast,@
[00:16.00]还有什么午餐晚餐 我估计都有 but they probably serve lunch and dinner too.@
[00:19.00]实际上呢就是包子铺 Actually, it’s just a bun shop.@
[00:21.00]我站在这呢犹豫了半天 I stood there hesitating for a long time,@
[00:23.00]到底是进还是不进呢 wondering whether to go in or not.@
[00:26.00]最后呢我决定呢,不进了不进了呢 In the end, I decided not to go in@
[00:29.00]继续往前走 and continued walking forward.@
[00:31.00]往前走呢就发现了这个东坡肉包A bit further, I discovered this place that sells Dongpo pork buns.@
[00:34.00]这家东坡肉包吸引我的地儿是嘛呢 也不是它的包子 而是它的油条What attracted me to this shop wasn't actually the buns, but the fried dough sticks (youtiao).@
[00:40.00]因为嘛呢Because, @
[00:43.00]我好长时间没吃这个果子了, 太想吃这果子了 I hadn't had fried dough sticks in a long time and was really craving it.@
[00:45.00]进去以后我一看着这小店呢挺干净Once inside, I noticed that the little shop was quite clean.@
[00:48.00]你看油条啊烧饼啊各种小这个蔬菜凉菜都有 You can see that they had fried dough sticks, sesame flatbreads, and a variety of other small dishes, including vegetable and cold dishes.@
[00:54.00]它这个小凉菜呢是两块钱有个小碟子The small cold dishes cost 2 yuan per small plate,@
[00:57.00]你随便盛啊盛完了为止 and you can take as much as you like.@
[00:58.00]你随便盛啊盛完了为止 and you can take as much as you like.@
[01:00.00]它这个油条呢是两块钱一颗这个一颗还真的不小啊 挺大的 The fried dough sticks were 2 yuan each, and they’re quite big.@
[01:09.00]它这个包子呢有好几种馅的素的 肉的 嘛的都有 The buns have a variety of fillings, including vegetarian, meat, and all sorts.@
[01:11.00]我要的呢是肉的我第一开始呢先要了一个就是这个纯肉的纯肉的呢是两块五一个 I chose a meat bun, which costs 2.5 yuan each. @
[01:19.00]他这卤鸡蛋呢是剥好皮的 The marinated eggs were already peeled, @
[01:21.00]我也忘了问了多少钱一个是两块可能是这个意思两块钱一个I forgot to ask how much each one was, but it maybe it was 2 yuan each.@
[01:25.00]可能是 后面呢我又要了一碗粥啊 Then, I also ordered a bowl of congee.@
[01:29.00]我想吃这个果子了 I wanted to eat the fried tough sticks,@
[01:31.00]但是呢我一吃这果子 咱实话实说 but when I took a bite, honestly—@
[01:35.00]吃惯了天津卫的果子 再到外地吃这果子after being accustomed to Tianjin-style fried dough, eating this one outside of Tianjin, @
[01:38.00]他真的有点不适应it felt a bit off. @
[01:40.00]我一说这果子啊 When I think about fried dough sticks,@
[01:42.00]在我的记忆中啊还飘着就过去老天津卫早点部炸果子 In my memory, I can still smell the fried dough from the old breakfast stalls in Tianjin,@
[01:48.00]那果子那个香味到现在我还怀念那个味道 that fragrance of fried dough, I still long for that taste. @
[01:51.00]他这个果子呢我吃了一半真的我就难以下咽了 As for this fried dough stick here, I only ate half of it. Honestly, I found it hard to swallow. @
[01:57.00]你知道就好像油炸面就那种感觉 It's tasted like deep-fried bun, that kind of taste. @
[02:00.00]可是最后呢那花钱了怎么办呢我还是强忍着把这个果子吃下去了 But in the end, since I had already paid for it, I forced myself to finish the fried dough stick.@
[02:06.00]第一开始呢包子 我只要了一个 As for the bun, I only ordered one at first. @
[02:09.00]咱实话实说啊它这个包子的馅味道还是真的不错 The bun filling was actually quite good. @
[02:14.00]而且呢还薄皮大馅吃得好怎么办呢 The bun had a thin skin and a lot of filling, very satisfying. @
[02:17.00]后头我又要了一个包子 Later, I ordered another bun. @
[02:19.00]前面要的呢是鲜肉的后面呢我又要了一个东坡肉的 The first one was pork, and the second one was Dongpo pork. @
[02:25.00]都不错 它的包子的确有特点非常的好 Both were good, and the buns indeed have their own unique qualities. Very tasty.@
[02:27.00]我这顿早点花了多少钱呢共计啊 10块零5毛. So how much did this breakfast cost me? In total, it was 10 yuan and five cents. @
[02:30.00]共计啊 我这顿早点花了多少钱呢共计啊 10块零5毛. So how much did this breakfast cost me? In total, it was 10 yuan and five cents.
